至亨達利，見西人(瑞士人)雷大利克，和藹可親，能華言。張文齋，甯波人。買千里鏡一(四十五元)、眼鏡二付(廿六元)、愛合庚風鎗一支(卅)、開來平色羅單響槍一支(卅六元)，已費百三元矣。初輕鎗一支，輔辰購去(卅二元)，且能折而為兩，極華美，配子百粒。雷大利克以渠所用舊鎗一支見售，雖不華，亦不兩折，而準尚佳。雷君携至後院，試二響，穿簷瓦寸許。又試風鎗，亦能洞木，所以試手法也。鎗彈不足(百粒三元)，以打鳥子足之焉(百粒四元)。步行至天成亨，借洋二百五十元。